| 1. | Those who do not remember the past are condemned to relive it .
凡是忘掉过去的人注定要重蹈覆辙。 |
| 2. | Those who cannot remember the past are condemned to repeat it .
忘记历史的人注定要受重复故辙的惩罚。 |
| 3. | She would be saved from burning only to be condemned to perpetual imprisonment .
她被免于火刑后得到的只是终生监禁的判决。 |
| 4. | You created a legend about three men who had been condemned to death for treachery .
你造了一个关于三个因叛国而处死的人的神话。 |
| 5. | It's pathetic that human beings should be condemned to spend the greater part of their lives amid such surroundings .
悲惨的是，人的大半辈子竟被禁锢在这种环境里。 |
| 6. | They seemed to me like envoys from the populace who were condemned to witness the tragedy from front-row seats .
在我看来，他们有如人民的使者，注定着要身临其境充当这出悲剧的见证人。 |
| 7. | Far rather would i be condemned to a perpetual dwelling in the infernal regions, than, even for one night, abide beneath the roof of wuthering heights again .
我宁可注定永久住在地狱里，也不肯再在呼啸山庄的屋顶下住一夜了。 |
| 8. | These four blocks have been condemned to make a park
这四个街区已被征用来建一个公园。 |
| 9. | Those who do not remember the past are condemned to relive it
凡是忘掉过去的人，必定重蹈覆辙。 |
| 10. | Those who cannot remember the past are condemned to repeat it
不记得过去的人将被惩罚去重复犯过去的错误。 |
